А тя отговори: Тази жена ми каза: Дай твоя син да го изядем днес, а утре ще изядем моя син.
Kteráž odpověděla: Žena tato řekla mi: Dej syna svého, abychom ho dnes snědly, zítra také sníme syna mého.
Ще изядем воловете му и ще ги заменим с коне.
Zabavte volské potahy, pane, nebo je nahraďte koňmi.
За да унищожим уликите, после ще изядем филма.
Pak, abychom zlikvidovali důkazy, filmy sníme.
Синьоре, ако не отворите ще изядем всичко и няма да оставим нищо за Вас.
Signore, jestli ty dveře neotevřete, všechno vám sníme, nic na vás nezbyde.
"Ще изядем тази храна, защото сме палави!"
"Sežereme tohle jídlo, protože jsme zlobiví!"
Ще изядем първият, който е изял наше дете.
Vím, že budete všichni nešťastní, zvláště pak Bender Nó, život jde dál.
Ще те нахраним, разрежем ще носим вътрешностите ти като колан и ще изядем очните ти ябълки преди да боготворим Детето Чудо.
Nakrmíme tě, rozřízneme budeme nosit tvoje střeva místo pásku a sníme tvoje oční bulvy dřív, než budeme uctívat Zázračné dítě.
Ще изядем Пиленцето, а за десерт - Моркова.
Pipku si dáme k obědu a k večeři bude Mrkev.
Един практичен въпрос - как ще изядем четири вечери?
A teď praktická otázka... Jak sníme čtyři hostiny na Díkůvzdání?
Бог да благослови тази храна, която ще изядем.
Bůh požehnej tomuto jídlu, které budeme jíst.
Нашата войска ще се телепортира и ще изядем главите на всички хора, благодарение на теб.
Teleportují se sem naše útočné jednotky a sežerou hlavy všech! A to vše díky tobě!
Стой си, но ние ще изядем свинското, това е шибаната истина.
Si zůstaň, ale my sníme to prase, to je zasraná realita.
"Ще изядем всичко, което е на четири крака, освен масата."
"Sníme všechno, co má čtyři nohy, kromě stolu."
Ще отидем в Зета Бета, ще направим тулумбички и ще изядем цялата тава.
Půjdeme zpět do ZBZ, uděláme řezové a pečené koláčky a sníme celý plech.
И ще изядем неговите летящи елени.
A jdeme si tam pochutnat na jeho létajících sobech.
Отиваме на вечеря с майка ти, ще изядем десерта заедно и когато свършим, ще се качим обратно на кораба и ще бъдем свободни, Том.
Budeme mít večeři s tvojí mámou. Sníme dezert, společně, a až bude po všem, pofrčíme si to zpátky na loď, která nás odveze na východ a budeme volní, Tome.
Да теглим чоп, кого ще изядем първи.
Asi budeme muset tahat slámku o to, kdo koho sní první.
Ето какво - ще изядем пицата и после отиваме на мач.
Dojím tuhle pizzu a pak se půjdeme podívat na fotbal.
Притеснявай се за всичките пуканки, които ще изядем.
Spíš se třes před vším tím popkornem, co do sebe naládujeme.
После ще изядем всеки, който си поздравил някога.
A potom sním každýho... komu si kdy řekl "Ahoj".
Ще изядем по един хотдог, а след това ще играем табла с едни пуерториканци.
No, zajdeme na hot dog a pak si zahrajeme dámu s nějakýma Portorikáncema.
Ще изядем всички печалби и ще направим план за хранене.
Sežereš tak všechny zisky, které máme na tom jídelníčku.
Господи, благодаря ти за храната, която ще изядем.
Pane náš, děkujeme ti za jídlo, které se chystáme sníst.
Но ако продължи повече, тогава ще изядем магарето.
Jestli to bude trvat déle, tak toho osla asi budeme muset sníst.
Слушайте, вече знаем кого ще изядем пръв.
Hej, lidi, asi vím, koho sníme nejdřív.
Това е рибата, която сега ще изядем, за да станем по-силни.
Toto je ryba, kterou nyní budeme požívat, a jež nás nasytí, abychom byli silnější.
Другите? - Ще изядем плътта ви. Ще чукаме бъзливите ви тела.
Přijdou, snědí tvoje maso a ošukaj tvoje rozpadající se části těla.
Събуди се и заедно ще изядем цяла една кутия.
Prober se, ať si jich můžeme dát celou krabici.
А тя рече: Тая жена ми рече: Дай сина си да го изядем днес, а утре ще изядем моя син.
Odvětila: "Tato žena mi řekla: ‚Dej sem svého syna a dnes jej sníme. Mého syna sníme zítra.'
А тя отговори: тая жена ми каза: дай твоя син да го изядем днес, а моя син ще изядем утре.
Kteráž odpověděla: Žena tato řekla mi: Dej syna svého, abychom ho dnes snědly, zítra také sníme syna mého. I uvařily jsme syna mého, a snědly jsme jej.
70% от земеделската земя на земята. 30% от земната повърхност е директно или индиректно ангажирана да изхранва животните, които ще изядем.
70 procent zemědělské půdy na Zemi, 30 procent celého povrchu Země je přímo nebo nepřímo využíváno k chovu zvířat, která jíme.
2.1725308895111s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kteráž odpověděla: Žena tato řekla mi: Dej syna svého, abychom ho dnes snědly, zítra také sníme syna mého. 